-
1 несовпадение
η μη σύμπτωση, η μη ταύτιση, η διαφοράРусско-греческий словарь научных и технических терминов > несовпадение
-
2 перенос
1. (кинетическое явление) η μεταφορά· - заряда - του φορτίου- копии полигр. - του αντιτύπου- осей (координат) - των αξόνων, η μετατόπιση των αξόνων2. (мат., вчт.) η μετάθεσηгрупповой - вчт. ομαδική -3. (знак в месте раздела слова при перенесении его на другую строку) το ενωτικό (σημείο) 4. (на другое время) η μετάθεση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > перенос
-
3 ψοφος
ὅ1) звук, шум, грохот HH., Thuc.φωνέ καὴ ψ. ἕτερόν ἐστι Arst. — голос и звук - вещи разные;
αἱ ἀκρίδες ποιοῦσι τὸν ψόφον Arst. — саранча издает треск;ψόφοι ἀνέμων τε καὴ χαλαζῶν καὴ ἀξόνων καὴ τροχιλίων καὴ σαλπίγγων Plat. — шум ветра и града, скрип осей и валов и звучание труб;τῆς θύρας ψ. Arph. — скрип дверей;ψ. τῶν ὅπλων Plut. — бряцание (лязг) оружия2) презр. трескотня, болтовня Soph.οὐδὲν πλέν γλώσσης ψ. Eur. — одни лишь пустые речи;
ὅ. ψ. τῶν ῥημάτων Arph. — трескучие слова